Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“tracé terrestre” in English

12 examples
Un tracé terrestre ne coûterait, en revanche, que quelque 3 milliards d'euros.
An alternative land pipeline would cost about EUR 3 billion.
Il conviendrait aussi d'examiner attentivement la possibilité d'un tracé terrestre.
Routing the pipeline by land should also be considered carefully.
Un tracé terrestre est plus sûr du point de vue écologique, et aussi moins coûteux.
The alternative proposal is safer from the point of view of the environment and it is also cheaper.
De surcroît, sa construction coûtera plusieurs fois plus cher que si Nord Stream optait pour un tracé terrestre.
Another issue is the cost of construction, which is several times more than if Nord Stream built the pipeline overland.
Pourquoi ne pas opter pour un tracé terrestre, alors que cela coûterait trois fois moins cher tout en étant plus sûr de surcroît?
Why not build the gas pipeline overland when it would be three times cheaper and would also be safer?
J'attire également l'attention sur le fait que le choix de la voie sous-marine fera monter fortement le prix du gaz, dans la mesure où le coût de cette solution est plusieurs fois plus élevé qu'un tracé terrestre.
I would also draw your attention to the fact that choosing the sea route for the pipeline means an increase in the price of gas, due to the fact that this route costs many times more than construction overland.
Je tiens également à rappeler les conséquences catastrophiques que le projet Nord Stream pourrait avoir sur l'environnement, compte tenu à la fois de son ampleur et du tracé proposé, et j'exprime mon soutien à l'alternative d'un tracé terrestre.
I would like again to bring into discussion the potentially disastrous environmental consequences that the Nord Stream project poses, given its scale and proposed route, and to present my support for an alternative inland route.
Il s'agit, rappelons-le, d'un plan qui fait peser des risques environnementaux sur un tiers des États membres de l'Union, alors même qu'il serait tout à fait possible et plus raisonnable de concevoir un tracé terrestre... (le Président retire la parole à l'orateur).
This is a plan that involves environmental risks affecting one third of the Member States of the Union, and there is also a more sensible land-based version... (the President cut off the speaker).
Expressions with “tracé terrestre”
d'un tracé terrestre5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.