Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“traçabilité et d'étiquetage” in English

19 examples
Des mesures ont également été prises en matière de responsabilité, de traçabilité et d'étiquetage.
Steps have also been taken on the issues of liability, traceability and labelling.
. La protection du consommateur passe par une information claire et précise en matière de traçabilité et d'étiquetage des produits.
Consumer protection depends on clear and precise information in terms of traceability and product labelling.
Leur pression conjointe renforce la perspective d'une levée du moratoire et d'une abolition du système de traçabilité et d'étiquetage.
This pressure exerted by the USA and the multinationals, moreover, is bringing closer the lifting of the moratorium and the abolition of the traceability and labelling system.
Avec cette législation, et même avec le compromis, l'Europe est la première à introduire une réglementation stricte en matière d'autorisation, de traçabilité et d'étiquetage d'OGM.
With this legislation, even with the compromise, Europe is the first to introduce stricter legislation concerning the permission, traceability and labelling of GMOs.
Adopter cet amendement ne ferait qu'instaurer une incertitude juridique étant donné que la proposition à l'ordre du jour prévoit des règles communautaires en matière de traçabilité et d'étiquetage.
To accept this would only create legal uncertainty, given that the proposal on the table will provide Community rules for traceability as well as labelling.
D'autres encore concernent les prévention de phénomènes sociaux comme la triangulation et réclament des procédures de traçabilité et d'étiquetage rigoureuses, qui garantissent la sécurité alimentaire.
Still others concern preventing social phenomena such as triangulation, and call for strict traceability and labelling procedures to guarantee food safety.
Bien que - et je tiens à le rappeler - la chaîne alimentaire européenne soit l'une des plus sûres au monde, nous avons jugé nécessaire d'adopter des dispositions en matière de traçabilité et d'étiquetage.
Although, as I am keen to remind you, the European food chain is one of the world's safest, we deemed it necessary to take steps to improve traceability and labelling.
Par ailleurs, le rapport adopté aujourd'hui par le Parlement invite à appliquer des critères plus stricts et plus transparents en matière de qualité, de traçabilité, et d'étiquetage des produits de la pêche.
The report adopted today by Parliament also makes strong calls for the application of more stringent and transparent criteria in respect of the quality, traceability and labelling of fishery products.
Certains parmi nous - plus particulièrement dans les États membres qui possèdent déjà d'excellentes possibilités de traçabilité et d'étiquetage - voudraient que ce processus se mette en place de manière globale.
There are some here - certainly some from Member States that have very effective traceability and labelling possibilities already - who would like to do the whole thing at once.
Si le Conseil et la Commission acceptent ne fût-ce que certains amendements qui, je dirais, augmentent légèrement les exigences en matière de traçabilité et d'étiquetage, l'introduction de règles au niveau européen sera envisageable.
If the Council and the Commission accept just certain amendments which, I would say, make traceability and labelling requirements for genetically modified organisms slightly stricter, it will be possible to introduce rules at European level.
Les rapports Trakatellis et Scheele se réfèrent à deux propositions de règlements imbriquées l'une dans l'autre, qui traitent en se chevauchant des questions d'autorisation, de traçabilité et d'étiquetage des organismes génétiquement modifiés.
The Trakatellis and Scheele reports relate to two interlinked proposals that overlap in their treatment of matters concerning the authorisation, traceability and labelling of genetically modified organisms.
Toutefois, certains membres du Conseil ont déjà précisé clairement qu'ils examineront minutieusement chaque demande de commercialisation et qu'ils pourraient ne pas autoriser la commercialisation tant que la législation en matière de traçabilité et d'étiquetage ne sera pas en place.
Certain Members of the Council have, however, already made it clear that they will scrutinise individual applications for approval and may not allow commercialisation until legislation on traceability and labelling is in place.
Monsieur le Président, l'orientation qui a prévalu au sein de la commission de l'environnement, grâce, surtout, à l'excellent travail de notre rapportrice, renforce autant que nécessaire le système de traçabilité et d'étiquetage, particulièrement rigoureux, proposé par la Commission.
Mr President, the line which prevailed in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, thanks, in particular, to the excellent work of our rapporteur, reiterates the need for the particularly rigorous traceability and labelling system proposed by the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.