Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“traçabilité des ogm” in English

15 examples
Elle assurera également la traçabilité des OGM tout au long de la chaîne de production.
It will also ensure that GMOs can be identified at all stages of the production chain.
Dans ce contexte, la traçabilité des OGM apparaît, une fois encore, comme des plus fondamentales.
In this context, traceability of GMOs seems, once again, to be one of the most basic factors.
Clairement signifie en l'occurrence que la traçabilité des OGM doit être assurée du champ jusqu'à l'assiette.
Clearly in this case is important that the GMOs are traceable from the field to the table.
Je pense surtout à la limitation de la procédure simplifiée et à l'attention accordée à la traçabilité des OGM.
I mainly have the restriction of the simplified procedure and the attention to GMO traceability in mind.
Les propositions de réglementation devraient garantir un véritable étiquetage et une traçabilité des OGM et des produits dérivés.
The proposed regulations must guarantee the reliable labelling and traceability of GMOs and derived products.
Nous ne pouvons pas nous permettre de laisser passer la chance de disposer d'un système d'étiquetage et de traçabilité des OGM propre et réalisable.
We cannot afford to let this opportunity to have proper, practical traceability and labelling of GMs pass us by.
Il est indispensable de mettre en place au plus vite le cadre juridique général régissant les autorisations, l'étiquetage et la traçabilité des OGM.
Effective, reliable legal framework conditions for authorising, labelling and tracing GMOs need to be created as soon as possible.
C'est pourquoi nous devons nous féliciter de l'entrée en vigueur prochaine de cette réglementation européenne sur l'étiquetage et la traçabilité des OGM.
This is why we should welcome the imminent entry into force of these European rules concerning the labelling and traceability of GMOs.
Ce principe de responsabilité combiné avec celui de la traçabilité des OGM et surtout le principe de précaution permettra de limiter au maximum les risques !
This principle of responsibility, together with that of GMO traceability and, in particular, the precautionary principle, will enable us to limit the risks as far as possible!
Au-delà de ces questions techniques, j'exposerai ma position de principe dans mon explication de vote sur le rapport parallèle relatif à la traçabilité des OGM.
Above and beyond these technical questions, I shall explain the position I have adopted on principle in my explanation of vote on the parallel report relating to the traceability of GMOs.
Enfin, il sera totalement impossible d'effectuer la traçabilité des OGM en l'absence d'un étiquetage positif des OGM au niveau de toute la chaîne de production et de distribution.
Finally, it would become completely impossible to trace genetically modified organisms if there were no positive labelling of these at all the stages of production and distribution.
Enfin, la Commission a présenté, lors du Conseil "Marché intérieur, consommation et tourisme" du 30 novembre dernier, un rapport d'information sur l'étiquetage et la traçabilité des OGM.
Finally, at the Internal Market, Consumers and Tourism Council on 30 November 2000, the Commission presented an information report on the labelling and traceability of GMOs.
Il fallait donc rejeter fermement toute définition sur la question de la responsabilité en matière de traçabilité des OGM et des intrants dans le présent rapport consacré aux mouvements transfrontières.
For this reason, any statement on the liability issue in connection with traceability of GMOs and aids in the current report on transboundary movement had to be emphatically rejected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.