News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“trésors nationaux” in English
8 examplesNara est riche en trésors nationaux et en biens culturels importants.
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
Nos forêts constituent l’un de nos trésors nationaux les plus précieux.
Our forest is one of our greatest national treasures.
Imaginez les économies phénoménales que pourraient réaliser les trésors nationaux dans toute l'Union européenne!
That would be a phenomenal saving for national exchequers throughout Europe.
De surcroît, puiser dans les trésors nationaux et utiliser l'argent des contribuables pour sauver des délinquants budgétaires est pour le moins injuste.
Moreover, dipping into national treasuries and using taxpayers' money to save budgetary delinquents is very unfair.
Que s'est-il passé? Il s'est passé que les représentants des administrations nationales et des Trésors nationaux ont tous décidé de ne rien changer et de pas émettre la moindre critique à l'encontre des politiques menées par leurs pays respectifs.
This was because the representatives of the national administrations and national finance departments all decided to maintain the status quo and refrain from any criticism of the policies conducted by their respective countries.
De plus, nous devons disposer de ressources nous permettant de réaliser des études d’impact adéquates sur le plan législatif, y compris des évaluations des conséquences financières pour le secteur public, le budget de l’UE, les trésors nationaux et le secteur des affaires.
Moreover, there must be resources for proper impact assessments in connection with the legislation, including assessments of the financial consequences for the public sector, the EU budget, the national treasuries and the business sector.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
