Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“toxique pour” in English

10 examples
Le chocolat est toxique pour de nombreux animaux.
Chocolate is toxic to many animals.
Le mercure est reconnu dans le monde entier comme une substance extrêmement toxique pour les êtres humains, les écosystèmes et la vie sauvage.
Mercury is internationally recognised as highly toxic to humans, ecosystems and wildlife.
Le dioxyde de carbone n'est pas toxique pour l'homme en lui-même et un peu plus de CO2 dans l'atmosphère ferait en réalité pousser les plantes légèrement plus vite.
Carbon dioxide is not toxic to humans in itself, and a little more CO2 in the atmosphere would actually make plants grow slightly faster.
C’est le lot qui sera réservé dans le futur au mercure, un métal lourd toxique pour l’être humain et les écosystèmes dont l’Europe est le principal exportateur au monde.
Such is the fate that will be reserved in the future for mercury, a heavy metal that is toxic to human beings and ecosystems and of which Europe is the world’s leading exporter.
Il est reconnu qu'il pourrait exister un risque dû à la poussière toxique pour ceux qui travaillent sans protection à proximité d'un véhicule touché par une munition à l'uranium appauvri.
It is recognised that there could be a small risk from toxic dust for those working unprotected in close proximity to a vehicle hit by depleted uranium ammunition.
Ainsi, le soja modifié a provoqué des allergies chez des animaux, et le maïs modifié, trois gènes dont l'un, toxique pour la pyrale, risque un jour de conduire cet insecte à plus de résistance et à proliférer.
Thus modified soya has led to allergies in animals and modified maize has three genes, one of which, being toxic for the European corn borer, could quite possibly lead this insect to develop greater resistance one day and to proliferate.
La législation actuelle sur les produits chimiques précise que dès qu'une substance ou préparation est classée cancérogène, mutagène ou toxique pour la reproduction, elle doit être introduite dans cette annexe et ne pas être mise sur le marché.
Existing chemicals legislation states that, as soon as a substance or preparation has been classified as carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction, it must be included in this annex and not released onto the market.
Il s'agit de la protection, là aussi, de nos citoyens, puisqu'il y a des substances dangereuses comme celles de type cancérigène, mutagène, toxique pour la reproduction ou qui peuvent avoir des effets perturbateurs sur le système endocrinien. Et donc ces substances ne doivent pas être utilisées.
Here too we need to protect our citizens, because there are dangerous substances, such as carcinogenic substances, mutagenic substances and substances which are toxic to reproduction or which may disrupt the endocrine system and should not therefore be used.
. - Monsieur le Président, nous partageons les objectifs de M. Matsakis, à savoir l’élimination des émissions de mercure au niveau européen et l’interdiction des exportations de mercure, qui, comme ses composés, est très toxique pour l’homme et l’environnement, comme d’autres orateurs l’ont relevé.
. Mr President, we share your objectives, Mr Matsakis: both the elimination of mercury emissions at European level and the ban on exports of mercury which, like its compounds, is highly toxic for human beings and the environment, as other speakers have pointed out.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.