Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“toxicomanie en europe” in English

7 examples
Je voudrais juste vous faire part de quelques chiffres relatifs à la toxicomanie en Europe, chiffres du reste effrayants.
I should just like to mention a few figures on drug-taking in Europe, which I find quite shocking.
Le week-end prochain, l'action commune sera discutée à Dublin. Nous y examinerons comment lutter ensemble contre la toxicomanie en Europe.
Next weekend the question of joint action is to be discussed at the Dublin summit, which is to examine how we can work together to tackle drug dependence in Europe.
Je le répète: notre démarche a été cohérente et notre parcours n'a pas été aisé; nous nous sommes de toute façon efforcés de donner une réponse à un problème aussi dramatique que celui de la toxicomanie en Europe.
I repeat: we have taken a consistent line, a far from easy path; at any rate, we have tried to respond to a tragic problem - the problem of drug dependence in Europe.
Objet : Suivi de la deuxième conférence interinstitutionnelle sur la politique en matière de toxicomanie en Europe La deuxième conférence internationale sur la politique en matière de toxicomanie en Europe a été organisée les 28 et 29 février 2000.
Subject: Follow-up to second Interinstitutional Conference on Drugs Policy in Europe On 28-29 February 2000 the second Interinstitutional Conference on Drugs Policy in Europe was held.
Il y a ceux qui, bien que de bonne foi, n'ont pas compris quelle était notre position, mais il y a aussi ceux qui, de mauvaise foi, essaient, par tous les moyens, de bouleverser un travail dont l'objectif est de combattre sérieusement le phénomène de la toxicomanie en Europe.
There are those who - albeit in good faith - have failed to understand our position but there are also those who are doing their utmost - deliberately - to undermine the work designed seriously to combat drug dependence in Europe.
Le rapport de la Commission sur l'évaluation de la semaine européenne de prévention de la toxicomanie en Europe en 1994, récemment transmis au Parlement, confirme l'intérêt des personnes concernées par la gestion quotidienne des problèmes liés à la toxicomanie à l'échelle européenne.
The Commission's report on the evaluation of the European drug prevention week of 1994, which has recently been transmitted to Parliament, confirms the interest of those involved in the day-to-day management of drugs-related problems in cooperation on a European scale.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.