Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“toxicomanes sont” in English

7 examples
Les soins offerts aux toxicomanes sont bons et nous avons développé pas mal de bonnes initiatives en matière de demande, mais c'est tout.
We offer good care for addicts, and we have developed many good initiatives as regards demand, but that is where it ends.
Ces toxicomanes sont furieux et frustrés que la société n’ait pas suffisamment clairement mis en évidence les dangers du cannabis, du haschich et des drogues similaires.
These addicts feel angry and frustrated that society has not made the dangers of cannabis, hashish and similar drugs sufficiently clear.
Nous considérons que la politique anti-drogue est une affaire nationale.-Les toxicomanes sont considérés comme des malades, c'est-à-dire que l'usage personnel de la drogue se trouve dépénalisé.
We are of the opinion that drug policy is a matter for national governments.-Drug users are regarded as sick or, put another way, personal drug use is decriminalised.
(LV) Madame la Présidente, Monsieur le Ministre, Monsieur le Commissaire, nous savons tous parfaitement que les toxicomanes sont très dangereux, car ils sont capables de tout pour se procurer leur dose.
(LV) Madam President, Minister, Commissioner, we all know very well that drug addicts are very dangerous, for they will stop at nothing to get their next fix.
Les toxicomanes sont avant tout des personnes qui souffrent d'un problème de santé et non des criminels qui doivent être poursuivis. Il faut mettre l'accent sur la prévention et l'aide et non sur la répression.
Drug addicts are primarily people with a health problem rather than criminals to be prosecuted, and the emphasis should therefore be on prevention and help rather than repression.
Ceci m'amène à donner à nouveau mon soutien au rapporteur et affirmer avec lui «que les toxicomanes sont avant tout des personnes qui souffrent d'un problème de santé», malgré le refus du Conseil d'accepter des amendements qui renforçaient par les faits cette position.
This leads me once more to support the rapporteur and to endorse his view that 'drug addicts are, above all, people who are ill' , despite the Council's refusal to accept amendments which backed this view with facts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.