Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pacte de stabilité autrement dit européen pour pays de l'union même si sur cette question commission des budgets traité d'amsterdam crise économique création d'un point de vue contre le terrorisme états membres ont doit être aussi pour

“toutes les viandes” in English

9 examples
La thrombine est présente naturellement dans toutes les viandes.
Thrombin is naturally present in all meat.
Enfin, la proposition visant à soumettre toutes les viandes aux nouvelles règles est également opportune.
Lastly, the call for all meats to be treated equally under the new rules is also welcome.
Je me demande si le commissaire se rend compte que cela aurait été plus utile qu'une mesure qui ressemble bien à une interdiction totale de toutes les viandes avec os.
I wonder whether the Commissioner feels that would have been more helpful than what seems to be a total ban on all kinds of bone-in meat.
Cette disposition exceptionnelle consistait à rendre obligatoire, pour toutes les viandes importées des autres États de l'Union, un certificat de non-contamination par la salmonelle.
The derogation was that all meat imports from other EU countries should be accompanied by a certificate to say that the consignment of meat was free of salmonella.
La législation communautaire en matière d'hygiène s'applique à toutes les viandes ou à tous les produits à base de viande, indépendamment de leur prix, si bien qu'elle garantit le même niveau élevé de sécurité à la protection des consommateurs.
Community hygiene legislation applies to all meat or meat products irrespective of their price, ensuring the same high level of consumer protection.
C'est notamment parce que nous croyons que la viande de porc - à l'instar de toutes les viandes blanches - comportera plus d'avantages que d'inconvénients à l'avenir que nous croyons qu'il est nécessaire de diminuer davantage les prix de la viande de boeuf, afin de conserver l'équilibre.
Because we think that pigmeat, like all white meats, will have more advantages than disadvantages in future, we believe that is precisely why beef prices must be cut more drastically, to maintain a balance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.