Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“toutes les raisons susmentionnées” in English

7 examples
Pour toutes les raisons susmentionnées, je vote pour ce projet d'accord.
For all of the aforementioned reasons, I am voting for this draft agreement.
Nous avons voté contre le rapport pour toutes les raisons susmentionnées.
For the aforesaid reasons, we have voted against the report in today’s vote.
Pour toutes les raisons susmentionnées, la délégation des conservateurs britanniques s'est abstenue de voter sur ce rapport.
For the reasons outlined above the British Conservative Delegation abstained on this report.
Pour toutes les raisons susmentionnées, je me suis prononcé en faveur de la proposition de résolution sur la stratégie Europe 2020.
For all the reasons above, I voted in favour of the motion for a resolution on the Europe 2020 Strategy.
Pour toutes les raisons susmentionnées, les membres de la CSU ne peuvent à ce stade voter en faveur d’une adhésion de la Roumanie à l’Union européenne.
For all the above reasons, the CSU Members cannot at this time vote in favour of Romania joining the European Union.
Pour toutes les raisons susmentionnées, il importe de modifier cette proposition, dans le sens qu'a approuvé la commission de la pêche, pour que les actions prévues puissent bénéficier au secteur concerné.
This proposal must therefore be amended in the way approved by the Committee on Fisheries, so that the actions proposed may have a beneficial effect on the sector in question.
Pour toutes les raisons susmentionnées, j'ai voté en faveur du document, qui permettra au Parlement de recevoir des moyens suffisants pour couvrir les dépenses liées à son nouveau rôle au titre du traité de Lisbonne.
For the aforementioned reasons, I voted in favour of the document, which will allow Parliament to be given sufficient means to cover the expenses related to its new role following the Treaty of Lisbon.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.