News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“toutes les régions doivent” in English
5 examplesToutes les régions doivent évoluer ensemble et chaque individu doit pouvoir participer à la société de la connaissance.
Every region should be able to keep up and everyone must be able to take part in the knowledge-based society.
La culture est un élément important dans le développement durable des régions européennes et par conséquent, les plans de développement de toutes les régions doivent comporter une dimension culturelle.
Culture is an important element in the sustainable development of European regions and therefore the development plans for all regions must include a cultural dimension.
Néanmoins, dans le même temps, il faut souligner que toutes les régions doivent avoir accès à la politique de cohésion, qu'il s'agisse des États membres européens orientaux ou d'économies nationales fortes comme l'Allemagne.
However, at the same time, it must be said that all regions must have access to cohesion policy, both Eastern European Member States and strong national economies like Germany.
D'une part, cela veut dire que toutes les régions doivent avoir la possibilité de participer à la politique de cohésion de l'Union européenne et, d'autre part, cela signifie également que nous devons nous opposer à toute tentative de renationaliser la politique de cohésion.
On the one hand, this means that all the regions must have the opportunity to participate in the European Union cohesion policy and, on the other hand, it also means that we must oppose any attempt to renationalise the cohesion policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
