Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“toutes les régions concernées” in English

5 examples
Le Conseil est bien conscient, je vous l'assure, des besoins de toutes les régions concernées et particulièrement de celles dont les économies sont largement tributaires de cet accord.
The Council, I can assure you, is well aware of the needs of all of the regions concerned, particularly those whose economies are main contributors to this agreement.
Troisième point: tous ceux qui, jusque dans cette enceinte, prônent la conversion de toutes les régions concernées à d'autres cultures, primo n'ont pas ce problème dans leur pays, deuzio n'ont jamais vu de leur vie un village de planteurs de tabac.
And a third point: all those even in here who talk about alternative crops everywhere, firstly do not have the problem in their own country, and secondly have never seen a tobacco plantation in their lives.
Il semble incontournable de mettre en place les grands réseaux européens de transport qui tardent tant, d'améliorer de façon générale la qualité de tous les modes de transport, condition sine qua non du développement touristique de toutes les régions concernées, notamment des plus éloignées.
It seems unavoidable that we will have to set up large European transport networks that are so delayed, and generally improve the quality of all the modes of transport, a sine qua non condition of the development of tourism in all the regions concerned, especially the most remote.
Deuxièmement, nous ne pouvons que nous féliciter de l'arrestation de chefs de guerre, qui appellent ouvertement à la guerre civile et religieuse, et ces arrestations manifestent à l'évidence la volonté des autorités indonésiennes de soutenir un processus de paix dans toutes les régions concernées.
Secondly, we must welcome the arrest of the warlords openly calling for civil and religious war as evidence of the will of the Indonesian authorities to support a peace process in all the regions involved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.