Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne commencer par citoyens de l'union pour garantir ainsi qu'à dans la lutte dans le but pays tiers c'est la raison relations entre madame le président dans les régions qu'il faut notamment dans l'environnement de la santé

“toutes les questions évoquées” in English

7 examples
Il serait naïf de croire qu'un simple dialogue diplomatique pourrait régler toutes les questions évoquées ici: ce n'est pas le cas.
We should never believe that just a diplomatic dialogue can sort out every issue that has been addressed here: it cannot.
Toutes les questions évoquées dans la résolution devraient être considérées comme importantes et devraient faire l'objet d'un large débat lors du sommet à venir.
All the issues raised in the resolution should be considered important and should be debated widely at the coming summit.
Je ne peux pas répondre à toutes les questions évoquées dans le rapport au cours de cette brève intervention. Permettez-moi donc de me concentrer sur trois points.
In this brief intervention I cannot address all the issues raised in the report.
Bien sûr que toutes les questions évoquées dans le cadre de la budget review, et notamment celle des ressources propres, feront l'objet de débats que nous devrons avoir ensemble.
Evidently, all the questions raised within the budget review, and particularly those concerning own resources, will be the focus of debates that we must have together.
J'ai apprécié grandement toutes les questions évoquées ici et nous reviendrons dans quelques semaines avec une nouvelle proposition que nous présenterons avec un Collège au complet.
I have very much appreciated the full range of issues that have been mentioned here, and we will come back in a few weeks with a new proposal and present it in the full college.
Ce concept, élaboré au cours du sommet mondial sur la société de l'information, garde toute sa pertinence. Toutes les questions évoquées vont tout à fait dans le sens des actions que nous tentons d'intensifier dans ce domaine particulier.
This concept, elaborated during the World Summit on the Information Society, is still very valuable, and all the issues which have been mentioned are very much in favour of what we are trying to step up as actions in this particular field.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.