Monsieur le Président, il serait opportun d'oublier l'expression «le temps panse toutes les plaies».
Mr President, we must now forget that 'time heals all wounds' .
Il a fallu l'intervention américaine et les accords de Dayton pour qu'on commence à aborder le règlement pacifique d'un conflit dont presque toutes les plaies restent béantes.
The first attempt at a peaceful approach to a conflict which has left so many open wounds came after the American intervention and with the Dayton Agreement.