Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue jour appelle le rapport voudrais souligner voté en faveur débat sur d'autres termes derniers mois nations unies cinq ans sans doute parlement européen sur la question dans ce cas depuis longtemps ont besoin

“toutes les personnes intéressées” in English

14 examples
Toutes les personnes intéressées ont certainement, à tous les niveaux, un rôle à jouer.
Certainly, all stakeholders have, at all levels, a role to play.
La plupart des pièces doivent naturellement être accessibles à nous tous, au public, aux journalistes et à toutes les personnes intéressées.
Most documents should, of course, be made available to everyone else, the general public, journalists and every other interested party.
En mars se tiendra une conférence à Bruxelles, et toutes les personnes intéressées seront invitées au séminaire sur la préparation du manuel.
In March there will be a conference in Brussels, and everybody interested will be invited to this seminar on the preparation of the handbook.
À cette occasion, le Parlement européen ouvrira ses portes à toutes les personnes intéressées le samedi 8 mai à Bruxelles et le dimanche à Strasbourg.
To mark this event, the European Parliament will open its doors to all those interested on Saturday 8 May in Brussels, and on Sunday in Strasbourg.
Les critères utilisés par ces étiquettes écologiques doivent être rendus accessibles à toutes les personnes intéressées, et doivent être détaillés et spécifiques.
The criteria which are used by these ecolabels must be publicly available to all who are interested, and must be detailed and specific.
Il n’y a pas eu de critères de sélection ou d’attribution objectifs, pas de clauses de prix appropriées et pas d’égalité des chances pour toutes les personnes intéressées par cette opportunité commerciale.
There were no objective selection or award criteria, no appropriate price clauses, and no equality of opportunity for all those interested in the business opportunity.
La Commission lancera en outre une campagne active d'information et soumettra la proposition, une fois adoptée, à l'attention de toutes les personnes intéressées, afin qu'elles puissent faire valoir leurs propres droits le moment venu.
The Commission will also launch a vigorous information campaign and, once the proposal has been adopted, all those concerned will be made aware of it so that they can assert their rights when the time comes.
Ce faisant, il y aurait un service par pays auquel toutes les compagnies ferroviaires, toutes les personnes intéressées, les expéditeurs, qui sais-je encore, pour s'adresser en cas de violation de l'ouverture et de la transparence de la concurrence.
That would give all railway undertakings, all interested parties, shipping agents, whoever, one authority in each country to which they can take recourse if clarity and transparency of competition are violated.
La Présidence hongroise a l'intention de présenter la communication et d'en débattre avec les deux commissaires au cours de la prochaine plateforme pour l'inclusion des Roms qui aura lieu le 7 avril à Budapest, et à laquelle j'invite toutes les personnes intéressées.
The Hungarian Presidency intends to present and discuss the communication with the two Commissioners during the next Roma platform on 7 April in Budapest, to which I invite all who are interested.
quatrièmement, préciser que le pouvoir d'initiative pour la formulation de propositions ne peut être restreint au secteur public des États membres et des pays candidats, mais doit être étendu aux organisations non gouvernementales, aux universités et à toutes les personnes intéressées ;
fourthly, to state that the power of initiative to draft proposals cannot be confined only to the public sector of the Member States and of the applicant countries; it must be extended to NGOs, universities and other interested parties;
J'espère que toutes les personnes intéressées par cette politique, et, au premier chef, les députés de ce Parlement, voudront bien prendre part à cette politique axée vers le client, où les citoyens occupent la place centrale et les institutions, destinées à les servir, occupent l'arrière-plan.
I hope that all those involved in the policy, and first and foremost the Members of this Parliament, will want to participate in this customer oriented policy, placing the citizens at the centre, with the institutions subservient in the background.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.