Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays sur le rapport sur la nécessité doivent être monde entier dans le cas l'a dit première lecture charte des droits proposition de directive nouveaux états membres portant sur dans tous libre circulation appelle le rapport

“toutes les personnes habitant” in English

4 examples
Vous me permettrez de faire remarquer que les droits de l'homme doivent concerner toutes les personnes habitant sur le territoire de l'Union, sans aucune exclusion.
I might point out that everyone living within the territory of the Union must enjoy human rights, without discrimination.
Je serais d' accord - et je salue votre persévérance- avec l' entrée en vigueur de la directive pour toutes les personnes habitant sur le territoire des États membres et pas seulement pour les citoyens communautaires.
I agree - and I welcome your persistence - that the directive should apply to all persons present on the territory of the Member States and not only to Community citizens.
J' accorde une importance toute particulière à une approche intégrée du développement rural. Je suis en effet persuadée que seule une mise en réseau de tous les groupes professionnels et de toutes les personnes habitant en milieu rural garantira un espace rural actif et attractif pour tous.
I attach particular importance to adopting an integrated approach towards rural development because I am convinced that only cooperation linking up all people from all walks of life in rural areas will permit them to be active and attractive places to live for everyone;
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.