Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place voudrais tout besoin d'une cinq ans d'une part fondée sur par rapport par l'union européenne lutter contre affaires étrangères attention sur l'accent sur rapporteur pour président mesdames et messieurs selon laquelle

“toutes les organisations non” in English

11 examples
Le paragraphe 9 du rapport énonce que toutes les institutions de l'Union européenne devraient tenir des registres actualisés de toutes les organisations non gouvernementales pertinentes.
Paragraph 9 of the report states that all EU institutions should maintain up-to-date registers of all relevant non-governmental organisations.
Voilà pourquoi nous espérons que le Parlement européen sera adéquatement représenté à Malte et que toutes les organisations non gouvernementales participeront à un forum civil financé par l'Union européenne.
So we hope the European Parliament will be adequately represented in Malta and that all the non-governmental organizations will be present at a civil forum financed by the European Union.
Ce n'est pas moi qui le dis, ni la commission de l'emploi et des affaires sociales, mais toutes les organisations non gouvernementales humanitaires, toutes les églises d'Europe et tous les syndicats, sans exception.
It is not I or the Committee on Employment and Social Affairs who are saying that, but all of the humanitarian non-governmental organisations, all the churches in Europe and all the trade unions, without exception.
Ce n'est pas seulement que la parole de quelqu'un prévaut et, bien évidemment, je respecte l'avis de toutes les organisations non gouvernementales et de toutes les autres institutions qui ont émis des avis et qui se battent pour améliorer la situation.
It is not just that someone's word prevails, and of course I respect the opinion of all the non-governmental organisations, and all other institutions that have provided opinions and that are fighting to improve the situation.
Cinquièmement, je voudrais remercier les défenseurs de l’environnement, les ornithologues et les chasseurs, ainsi que toutes les organisations non-gouvernementales, qui ont assumé la lourde responsabilité du contrôle des oiseaux migrateurs et transmis leurs connaissances.
Fifthly, I would like to thank those conservationists, ornithologists and hunters, along with all non-governmental organisations, who have assumed a heavy responsibility for monitoring migratory birds and have passed on their knowledge.
La commission des droits de la femme a fourni un commentaire, ainsi qu'un budget, dans la ligne A-3037 destinée au Lobby européen des Femmes, comme l'année précédente. Toutefois, le commentaire stipule que cette ligne est ouverte à toutes les organisations non gouvernementales.
The Committee on Women' s Rights and Equal Opportunities submitted a remark and a budget for the European Women' s Lobby in line A-3037, as it did the previous year, but the remark now states that this line is to be opened to all non-governmental organisations.
. Ce programme Daphné, nous l' avons tous appelé de nos vux, nous, parlementaires européens, mais aussi toutes les organisations, non gouvernementales et autres, et associations qui uvrent dans le domaine délicat des violences à l' encontre des enfants, des adolescents et des femmes.
- (FR) This Daphne programme is one which we, all of us, wished for, we, the Members of the European Parliament, but also all the organisations, both non-governmental and other types of organisations, and associations working in the delicate area of violence against children, young people and women.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.