Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toutes les organisations multilatérales” in English

4 examples
D'un autre côté, les États membres de l'UE sont surreprésentés dans toutes les organisations multilatérales, à l'exception de l'Organisation mondiale du commerce.
On the other hand, the EU Member States are over-represented in all multilateral organisations with the exception of the World Trade Organisation.
(EN) L'Union européenne reste un acteur à l'influence très limitée sur la scène mondiale. Son rôle dans le système de l'ONU et au sein de toutes les organisations multilatérales n'est pas à la hauteur de son poids démocratique, économique et culturel.
The EU is still a very limited global actor; its role in the UN system and in all multilateral organisations does not match its democratic, economic and cultural weight.
En tant que telle, elle doit renforcer son rôle dans toutes les organisations multilatérales et, en particulier, au sein des Nations unies (ONU), où elle doit s'engager plus activement à la suite du lancement du service européen pour l'action extérieure (SEAE).
As such, it needs to increase its role in all the multilateral organisations and, in particular, the United Nations (UN), where its role must be increasingly active following the launch of the European External Action Service (EEAS).
En tant que tel, elle doit renforcer sa position dans toutes les organisations multilatérales, et notamment au sein des Nations unies, où elle est appelée à jouer un rôle de plus en plus actif, maintenant que le service européen pour l'action extérieure (SEAE) est entré en activité.
As such, it needs to strengthen its role in all multilateral organisations, in particular, the United Nations (UN), where its role must be increasingly active now that the European External Action Service (EEAS) is operational.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.