Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis convaincu l'ai dit voudrais remercier semaine dernière pacte de stabilité doit être création d'un membres ont pour avoir tous les pays tout comme selon moi toutes les parties parlement européen dans les domaines

“toutes les opinions exprimées” in English

6 examples
Nous croyons, nous aussi, que toutes les opinions exprimées dans ce débat doivent être respectées.
We too believe that all the opinions voiced in this debate have to be respected.
Je voudrais dire que je partage pratiquement toutes les opinions exprimées ici sur les aspects, positifs et négatifs, de notre relation avec la Russie.
I wish to say that I agree with practically all the opinions that have been expressed here on all the aspects, both positive and negative, of our relationship with Russia.
Je voudrais commencer cette dernière intervention en vous remerciant pour toutes les opinions exprimées. C'est un accueil chaleureux auquel je ne m'attendais pas.
I would like to start my closing address by thanking you for all your views; it was a very warm welcome and one that I was not expecting.
Madame la Présidente, je suis très reconnaissant pour toutes les opinions exprimées à propos de l'accord de transport aérien conclu entre l'Union européenne et les États-Unis.
Madam President, I am very grateful for all the opinions voiced on the air transport agreement between the European Union and the United States.
Toutefois, il convient de dire que tout le monde à la possibilité d'exprimer des points de vue dans cette Assemblée et il est bon de prendre connaissance de toutes les opinions exprimées.
At the same time it has to be said that everybody has an opportunity to express views here and it is good to hear all the views expressed.
Je voudrais féliciter le rapporteur M. Argyros pour la qualité de son rapport et les efforts qu'il a déployés afin de prendre en compte toutes les opinions exprimées au sein des autres commissions, comme M. Anderson l'a reconnu.
I wish to congratulate the rapporteur, Mr Argyros, on the quality of his report and the very strong efforts he made to take into account fully the opinions of other committees, as Mr Andersson has acknowledged.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.