Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toutes les occasions possibles” in English

5 examples
Je demande que les représentants de l'UE et les délégations du Parlement européen mettent à profit toutes les occasions possibles pour améliorer le dialogue, la tolérance religieuse et le respect mutuel, ainsi que la coexistence des différentes cultures.
I request that representatives of the EU and delegations of the European Parliament make use of every opportunity to improve dialogue, religious tolerance and respect, and the coexistence of different cultures.
Enfin, je prie instamment la Commission d’exploiter toutes les occasions possibles pour encourager l’acceptation d’un traité international sur les armes de petit calibre, afin d’avancer une approche standard commune pour la vente d’armes à l’échelle internationale.
Finally, I want to urge the Commission to use all opportunities available to it to promote an acceptance for an international small arms treaty in order to move forward a common standard approach for arms sales internationally.
Parallèlement à cela, nous en appelons au Conseil et à la Commission pour qu'ils saisissent et exploitent toutes les occasions possibles de promouvoir des initiatives visant à mettre un terme à cette situation tragique, sans nouvelles souffrances et pertes de vies humaines.
We urge the Council and the Commission at the same time to search out and pursue every possible opportunity to promote initiatives aiming to resolve this tragic situation without further suffering and loss of life.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.