- Mesdames et Messieurs, je transmettrai toutes les observations faites à M. Cox.
– Ladies and gentlemen, I shall bring all the observations that have been made to the attention of Pat Cox.
(SK) En ce qui concerne ce rapport, j'adhère à toutes les observations faites par le rapporteur.
- (SK) With regard to this report, I subscribe to all of the observations made by the rapporteur.
Mais je reprends à mon compte toutes les observations faites notamment par M. Colom I Naval concernant ce sujet extrêmement délicat que sont les perspectives financières.
But I endorse all the comments made, especially by Mr Colom i Naval, on this extremely delicate issue of the financial perspectives.