News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“toutes les obligations internationales” in English
5 examples. - Je peux clairement dire à l’honorable député que nous ne serons satisfaits que lorsque toutes les obligations internationales seront respectées.
. I can tell the honourable Member quite plainly that we will never be satisfied until all international obligations are met.
Nous avons aussi besoin d’une Chypre nouvelle dont les structures centrales sont assez solides pour mettre en œuvre et faire appliquer toutes les obligations internationales de l’île, et notamment le droit communautaire.
We also need a new Cyprus whose central structures are strong enough to implement and enforce all its international obligations, including Community law.
C'est trop peu pour que les Palestiniens puissent vivre, mais c'est dix fois, cent fois trop, car si toutes les obligations internationales, la quatrième convention de Genève et les droits de l'homme étaient respectés, nous n'en serions pas là.
It is too little for the Palestinians to be able to live, but it is ten times, a hundred times too much, because if all the international obligations, the fourth Geneva Convention and human rights were being respected, it would not be necessary.
En même temps, les ministres des affaires étrangères ont décidé de la mise en application de conditions politiques, comme le respect de toutes les obligations internationales, y compris celles concernant le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie, le TPIY.
At the same time, the Foreign Affairs Ministers decided in favour of enforcing political conditions, including compliance with all international obligations, including those in respect of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, or ICTY.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
