Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toutes les nouvelles propositions” in English

7 examples
Parallèlement, nous devons veiller à la bonne application du "test PME" dans toutes les nouvelles propositions législatives, en particulier au niveau national.
At the same time, we must make sure that the 'SME test' is applied properly in all new legislative proposals, particularly at national level.
C'est, donc, bien avancé, et j'espère que, d'ici à la fin de l'année, nous serons à la phase où toutes les nouvelles propositions majeures subissent ce genre d'évaluation en profondeur.
So it is well advanced and I hope that by the end of the year we will be in the phase that all the new major proposals will go through this kind of profound assessment.
Toutes les nouvelles propositions devraient être présentées dans leur contexte législatif afin de pouvoir comparer les nouvelles propositions législatives avec la législation existante.
All new proposals should be presented in their legal context, so that it is possible to compare proposals for new legislation with the existing legislation.
Enfin, je suis ravi que le traité d'Amsterdam ait octroyé au Parlement européen le pouvoir de codécision avec le Conseil européen des ministres de la Santé pour toutes les nouvelles propositions de législation européenne en matière de santé publique et humaine.
Finally, I am indeed pleased that the European Parliament has been given the power of codecision by the Amsterdam Treaty, with the European Council of Health Ministers, on all new proposals for European legislation in the area of public health and human health.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.