Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour pouvoir plan d'action pour éviter cinq ans mise en place voudrais souligner fin de compte état membre mettre en place d'un point de vue membres ont tenir compte pays en développement monsieur le président madame président monsieur le commissaire

“toutes les négociations avec” in English

7 examples
Il n'y a bien entendu qu'une réaction possible: cesser immédiatement toutes les négociations avec la Turquie.
There is, of course, only one possible response: to immediately cease all negotiations with Turkey.
Le différend doit être résolu par l'OMC et en attendant, toutes les négociations avec les USA devraient être suspendues.
The dispute must be settled by the WTO and until that happens all other negotiations with the USA should be suspended.
Manifestement, toutes les négociations avec la Russie doivent être appuyées par une reconnaissance des valeurs essentielles du respect des droits de l'homme et du respect des voisins.
Obviously, any negotiations with Russia have to be underpinned by a recognition of the important values of respect for human rights and respect for neighbours.
C'est pourquoi il est important pour nous d'utiliser toutes les négociations avec les pays tiers pour souligner cet aspect - un accord conjoint sur la lutte contre le changement climatique à l'échelle mondiale.
This is why it is important for us to make use of all EU negotiations with third countries in order to stress this aspect - a joint agreement on combating climate change on a global scale.
C'est pourquoi je demanderai que la Commission emporte toujours la liste des prisonniers et qu'elle traite ce problème séparément lors de toutes les négociations avec les représentants du gouvernement serbe ou des ambassades.
I therefore call on the Commission to take every opportunity, in all its talks with representatives of the Serbian Government or embassies, to present the list of prisoners and to request information on each prisoner.
Je serais très heureux que vous donniez votre avis sur cette proposition de notre collègue González Triviño et que vous repreniez la proposition du Parlement qui consiste à placer ces questions au centre de toutes les négociations avec les pays tiers.
I would therefore ask you to comment on this particular amendment by Mr González Triviño, and to accept Parliament's proposal that this issue should be incorporated into all negotiations with third countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.