Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toutes les mesures susceptibles” in English

10 examples
Je suis partisan de pratiquement toutes les mesures susceptibles d'améliorer la sécurité sur nos routes.
I would support almost anything that will improve the safety of our roads.
Tel est le problème. Je pense par conséquent que nous devons prendre toutes les mesures susceptibles de favoriser la libre entreprise, partout dans l'Union européenne.
The Dutch customs authorities have special legislation for such cases which is a huge obstacle to cross-border business, and this is something that we in the European Union should be encouraging, not impeding.
Le rapport presse la Commission et les États membres de soutenir toutes les mesures susceptibles de contribuer à stabiliser les prix des matières premières pour les pays en développement.
In the report, the Commission and the Member States are urged to support any measures which can contribute to stabilising raw material prices for the developing countries.
Dès lors, nous devons à présent faire preuve de beaucoup plus de vigueur et d'une meilleure coordination pour appliquer dans la phase de préadhésion toutes les mesures susceptibles de faciliter le processus de rapprochement.
Thus, any measures which help to improve the process of rapprochement must be taken much more energetically and with better coordination management now in the pre-accession stage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.