La Commission prendra donc toutes les mesures qu'elle jugera nécessaire.
Accordingly, the Commission will take all measures which it deems necessary.
Je voudrais assurer la commissaire de notre soutien total à l’égard de toutes les mesures qu’elle prend concernant Gaza.
I should like to assure the Commissioner that she has our full backing for any measures she takes with regard to Gaza.
Pour conclure, je voudrais moi aussi remercier la commissaire Reding pour toutes les mesures qu'elle a prises afin de renforcer les droits procéduraux dans les procédures pénales.
In conclusion, I, too, would like to thank Commissioner Reding for all the actions she has taken to strengthen the procedural rights in criminal proceedings.