News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“toutes les mesures adéquates” in English
9 examplesJe ne sais pas si toutes les mesures adéquates ont été prises ou si la coordination entre les institutions fonctionne de manière satisfaisante.
I do not know whether everyone is well prepared, whether coordination between the individual institutions functions properly.
Il est urgent que l’Union européenne lutte efficacement contre la fuite de ses cerveaux et qu’elle mette en place toutes les mesures adéquates pour attirer l’excellence sur son sol.
There is an urgent need for the European Union to stem the brain drain effectively and to put in place all appropriate measures to attract excellence to EU soil.
Toutes les mesures adéquates sont prises pour contrôler les bâtiments de façon préventive et pour effectuer les réparations qui s'imposent à Strasbourg, afin que nous puissions y retourner dès que possible pour faire notre travail.
All the appropriate steps are being taken to check the buildings on a preventive basis and to make the appropriate repairs at Strasbourg so that we can return there as soon as possible for our work.
Par conséquent, dans son livre blanc sur le développement de la citoyenneté, la Commission devrait prévoir toutes les mesures adéquates visant à améliorer les conditions liées à l’exercice de ces droits et à garantir leur pleine effectivité en dehors de l’Union également.
In its White Paper on the development of citizenship, therefore, the Commission should provide for all appropriate measures to improve the conditions for exercising these rights and to guarantee that they become fully effective outside of the Union too.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
