Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toutes les langues sont” in English

8 examples
Tatoeba est vraiment multilingue. Toutes les langues sont interconnectées.
Tatoeba is really multilingual. All the languages are interconnected.
Toutes les langues sont égales, mais l'anglais est plus égal que les autres.
All languages are equal, but English is more equal than the others.
Toutes les langues sont égales mais l'anglaise est plus égale que les autres.
All languages are equal, but English is more equal than the others.
Toutes les langues sont égales mais l'anglaise est plus égale que les autres.
All languages being equal, English is the most equal of all.
Vous pouvez écrire dans la langue que vous voulez. Sur Tatoeba, toutes les langues sont égales.
You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
Toutes les langues sont éligibles au titre de ce programme.
All the languages are eligible for this programme.
Toutes les langues sont égales, de la même manière que tous les êtres humains sont égaux.
All languages are equal, the same way that all human beings are equal.
En termes de procédure, nous n’utilisons que certaines langues au sein du collège, mais en tant que langues officielles ou de travail, toutes les langues sont sur un pied d’égalité.
. In procedural terms, we use only some languages in the college, but at the official and working levels, all languages are equal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.