Je suis bien conscient que de nombreux députés comprennent mieux l’anglais que le polonais, mais toutes les langues ont le même statut, et l’interprétation devrait donc être disponible dans toutes les langues ou dans aucune d’entre elles.
I am aware that many Members understand English better than Polish, but all the languages have the same status and interpretation should therefore be available for all of them or for none of them.
Malgré le fait que toutes les langues ont la même importance d'un point de vue culturel, cela n'a aucun sens de penser que les institutions de l'Union européennes pourraient fonctionner, si elles utilisaient chacune d'entre elles sur un pied d'égalité.
Despite the fact that all languages are of equal importance from a cultural point of view, it makes no sense to take the view that the European Union's institutions could operate if it were using all of them at the same level.