Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“toutes les institutions pour” in English

12 examples
Au lieu de cela, nous devrions insister pour avoir un programme de travail commun à toutes les institutions pour l'année prochaine.
Instead, we should insist on one joint working programme for all institutions in the next year.
Bien sûr, nous comptons sur toutes les institutions pour contribuer à la clarté de notre position en véhiculant, si possible, le même message dans tous les contacts extérieurs
Of course, we are counting on all the institutions to help make our position clear by conveying, if possible, the same message in all our external representations.
J'en appelle donc à la responsabilité de toutes les institutions pour conclure rapidement un accord interinstitutionnel qui permettra d'assurer ce passage à la codécision sans rupture.
I would therefore highlight the responsibility of all the institutions to rapidly conclude an interinstitutional agreement that will allow a seamless transition to the codecision procedure.
Pensons-nous sérieusement que ce petit pas influencera toutes les institutions pour décider quels pays feront partie de la première vague et lesquels feront partie de la deuxième vague ?
Do we seriously believe that this small step will influence all the institutions as to which countries are in the first tranche and which are in the second tranche?
J'ai demandé de la bonne volonté à toutes les institutions pour le rendre opérationnel. Nous avons estimé que si la volonté politique y est, il peut fonctionner au bout de six à sept mois.
I have asked for the goodwill of all the institutions in bringing this into operation and we consider that, if the political will is there, it could be operational within six to seven months.
En ce qui concerne la présidence autrichienne, une chose est néanmoins claire: nous devons collaborer avec tous les États membres et toutes les institutions pour progresser sur les questions clés entourant l’avenir de l’Union européenne.
One thing is clear as far as the Austrian Council Presidency is concerned, however: we must work together with all the Member States and all the institutions to make progress on the key issues surrounding the future of the European Union.
La Commission est prête à continuer à travailler avec enthousiasme avec vous, avec le Conseil européen, avec le Conseil, avec toutes les institutions, pour une Europe plus forte, plus soutenable, plus équitable, plus juste et plus compétitive.
The Commission is ready to carry on working enthusiastically with you, with the European Council, with the Council, with all the institutions, towards a stronger, more sustainable, fairer and more competitive Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.