Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président monsieur jouer un rôle monsieur le président monsieur le président chers pays candidats dix ans fait preuve politique commune pour être faire en sorte mettre un terme monsieur le commissaire mesdames agricole commune lutte contre le terrorisme même temps

“toutes les informations qu'il” in English

9 examples
Il disposait de toutes les informations qu'il gardait pour lui pour des raisons évidentes.
He had all the information and for understandable reasons he kept it to himself.
Par conséquent, je vous répète mon engagement à fournir toutes les informations qu'il m'est possible de fournir.
I therefore once again promise to provide all the information I can.
Ainsi, il est précisé que tous les organes et institutions de l'Union européenne doivent communiquer au Médiateur toutes les informations qu'il réclame alors que jusque maintenant, un document pouvait être refusé sous prétexte de confidentialité.
According to the text the various bodies and institutions of the European Union must supply the Ombudsman with all the information asked for, whereas until now a document could be refused on the pretext of confidentiality.
Dans le plus strict respect des règlements appliqués en Grèce, l’OLAF a pris les mesures nécessaires pour fournir à l’ancien fonctionnaire toutes les informations qu’il a sollicitées et que l’OLAF peut lui fournir afin de l’assister dans sa défense.
With complete respect for the rules of procedure enforced in Greece, OLAF has taken the necessary steps to provide the former official with all the information that he has requested and that OLAF can provide in order to assist him in his defence.
Je pense que pendant la deuxième phase de l’enquête, il est essentiel que le directeur des services de renseignements espagnols apparaisse afin de donner toutes les informations qu’il possède, comme il l’a fait devant le Congrès parlementaire espagnol.
I believe that, during the second phase of the investigation, it is essential that the director of the Spanish intelligence services appear in order to give all of the information he has, as he has done in the Spanish Congress of Deputies.
Je n’ai pas été en mesure de communiquer à l’honorable député auteur de la première question toutes les informations qu’il aurait souhaitées, mais je me suis efforcé - et je suis certain que mes successeurs feront de même - d’être aussi transparent que possible à ce sujet.
I was unable to give the honourable Member who asked the first question all the information he would have liked, but I have tried – as I am sure that my successors will try – to be as open on this as possible.
Monsieur le Président, la seule chose que je puisse faire est de demander à l’honorable parlementaire de nous transmettre toutes les informations qu’il reçoit, quelles qu’elles soient, étant donné que nous sommes disposés à accorder à toutes ces questions l’attention qu’elles méritent.
Mr President, I can only ask the honourable Member to forward to us whatever information he receives, as we are willing to give all these issues the attention they deserve.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.