Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“toutes les informations demandées” in English

9 examples
Nous devrions être entièrement ouverts à toutes les informations demandées.
We should open the door fully to all information that is requested.
Or, la Commission a longtemps omis de communiquer toutes les informations demandées.
Yet the Commission still failed to provide all the information requested.
Ce soir, il a à nouveau refusé de nous fournir toutes les informations demandées depuis déjà 2003.
Tonight, yet again, he has refused to provide all the information that was sought as far back as 2003.
Or, la Commission transmet déjà toutes les informations demandées, conformément aux arrangements interinstitutionnels en vigueur.
However, the Commission already provides all the requested information, in line with the current interinstitutional arrangements.
En outre, ces agences devront répondre dans un délai raisonnable à toutes les questions posées et fournir aux citoyens toutes les informations demandées en vue d’exercer leurs droits.
In addition, agencies will be required to reply within a reasonable period of time to all questions and to provide citizens with any information requested in order to exercise their rights.
Soyez assurés que l'APB 2009 contient suffisamment d'informations détaillées à cet égard et que nous sommes prêts à vous fournir toutes les informations demandées dans votre résolution.
You can rest assured that the 2009 Preliminary Draft Budget provides sufficiently detailed information from that aspect and we are prepared to provide all the information you require in your resolution.
Lors de cette réunion, ils ont fourni toutes les informations demandées concernant tous les points et les problèmes soulevés par la commission du contrôle budgétaire du Parlement concernant l'exécution du budget du Conseil pour 2008.
At that meeting, they gave all the information requested on the topics and issues put forward by Parliament's Committee on Budgetary Control relating to implementation of the Council's budget for 2008.
De plus, l'urgence de cette mesure est liée à la ponctualité et à la précision avec lesquelles la Bulgarie a fourni toutes les informations demandées pour son insertion dans le programme en ce qui concerne, en particulier, les aspects purement financiers.
The urgency of this measure is linked above all to the punctuality and precision with which Bulgaria has provided all the information requested for its inclusion in the programme, particularly in respect of the purely financial aspects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.