News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“toutes les forces sociales” in English
4 examplesLe gouvernement italien s'attelle à la recherche du dialogue avec toutes les forces sociales.
The Italian government is making progress in seeking dialogue with all the social players.
On ne remarque toujours rien des efforts de la Turquie à mettre en place un véritable processus de démocratisation et à rechercher des solutions à la multitude de problèmes en incluant toutes les forces sociales.
There continues to be no evidence that Turkey is making any effort to set in motion a real process of democratisation, or to involve all elements in Turkish society in seeking solutions to its manifold problems.
Cependant, avec ce résultat intermédiaire, toutes les forces sociales des États membres qui se battent pour un changement de la politique économique et sociale et pour un nouveau type de plein emploi, peuvent déjà relancer le débat public.
But even on the basis of these interim proposals, all the social forces in the Member States who are striving for an economic and social changeover to a new type of full employment can and will give new impetus to the public debate.
Dans sa dernière communication «Restructuration et emploi», elle envisageait explicitement la mobilisation de toutes les forces sociales en vue de mieux accompagner les restructurations, afin de parvenir à un développement durable de la concurrence et de l’emploi.
In its latest communication, ‘Restructuring and Employment’, it explicitly envisaged the mobilisation of all social forces to better accompany restructuring, with the aim of bringing about sustainable development of competition and employment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
