News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“toutes les forces disponibles” in English
5 examplesNous avons besoin de toutes les forces disponibles pour convaincre nos autres partenaires que la voie que nous avons choisie est la bonne.
We really need all our forces if we are to convince the other parties that we have set the right course.
Car cette façon de faire aurait au moins comme conséquence que tous les États membres doivent mobiliser toutes les forces disponibles pour éliminer le chômage.
This kind of action would at least have the effect of forcing the Member States to utilise all the resources at their disposal to reduce unemployment.
J'espère vraiment que l'aide fournie par l'Union européenne parviendra aussi sur place car nous avons besoin de toutes les forces disponibles pour soutenir un pays déjà démocratique dans sa complexité et pour rétablir la paix et la démocratie.
I very much hope that the assistance provided by the European Union will also reach its target there too, for there is a need to mobilise all forces to assist in this complex process in a country which is, of course, already democratic, with a view to reconstructing peace and democracy.
Il dit oui à l' approche politique intégrée de Lisbonne. Il dit également oui à la mobilisation de toutes les ressources, à l' élimination de tous les obstacles rencontrés et au déploiement de toutes les forces disponibles pour retrouver une politique de croissance.
It says 'yes' to a pro-active policy, 'yes' to Lisbon's integrated political approach and also 'yes' to the mobilisation of all resources and to the clearance of every obstacle from the path, to doing everything we can to get back on course for growth.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
