Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“toutes les femmes soient” in English

4 examples
De plus, je ne désire à tout prix que toutes les femmes soient actives car nous voulons plutôt que la participation des femmes au monde du travail soit renforcée par une politique familiale et fiscale.
I do not necessarily think that all women should go out to work either, because we are after all calling for the labour force penetration rate of women to be increased through changes in family and tax policy.
Pour une Europe démocratique, commençons donc par briser la forteresse de Schengen et acceptons que tous les hommes et toutes les femmes soient aussi libres de circuler que les capitaux, et régularisons les sans-papiers.
To achieve a democratic Europe, let us begin by bringing down the Schengen fortress and agreeing that all men and women have the same freedom of movement as capital, and let us regularise the situation of illegal immigrants.
C'est pourquoi, nous devons faire pression pour que toutes les femmes soient enregistrées et qu'elles puissent devenir membres des caisses d'assurance maladie et de retraite officielles, de sorte à avancer quelque peu dans ce domaine.
Instead, we must exert pressure in order to ensure that all women are included, and that they can become members of statutory pension and invalidity insurance schemes, so that some progress can be made in this direction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.