Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“toutes les données relatives” in English

12 examples
Mais à quoi peut donc bien servir, pour notre sécurité, de conserver toutes les données relatives à leurs cartes de crédit?
In what way, though, will keeping all their credit card data enhance our security?
Ma dernière observation a trait à l'amendement 10, concernant la publication de toutes les données relatives à la destination des deniers agricoles.
My final comment concerns Amendment No 10 pertaining to the publication of all data on the various destinations of agricultural funds.
Ceux-ci disposent de toutes les données relatives aux bénéficiaires finaux auxquelles les services de la Commission ont bien entendu un accès illimité.
These agencies have all the data on the final beneficiaries and the Commission services naturally have unrestricted access to them.
L'idéal serait qu'à l'entrée en vigueur du règlement, les partis s'engagent de leur propre chef à mentionner sur l'internet toutes les données relatives à leurs recettes issues de dons.
It would be for the best if, when the regulation takes effect, the political parties themselves were to undertake to post on the Internet all data relating to income from donations.
Une étude examine actuellement la faisabilité technique d'une banque de données commune pour la collecte de toutes les données relatives aux paiements et, donc, aux bénéficiaires finaux.
A study is currently examining if it is technically feasible to set up a central database for recording all payments and hence all final beneficiaries.
Il nous a envoyé un questionnaire que nous devons compléter avec toutes les données relatives qui nous sont aussi parvenues d'ailleurs; nous pourrons ainsi présenter une réactualisation de cet avis.
He was sent a questionnaire to fill in all the relevant data, which we have also collected from others, so that we can do the work of presenting an update of that avis .
Dans le domaine de la rétention des données, une directive est nécessaire, car toutes les données relatives au trafic sont déjà retenues et utilisées par les autorités de répression dans la grande majorité des États membres.
A directive is required in the area of data retention, as all the data related to trafficking is already retained and used by the law enforcement authorities in the large majority of the Member States.
Je suis d'avis qu'une Europe dans laquelle toutes les données relatives à une personne quelconque peuvent être obtenues à tout moment, n'est pas l'Europe que nous souhaitons. Cela ne correspond pas non plus à ma vision de l'Europe.
In my view a Europe in which all the data relating to a particular person can be retrieved at any time is not our Europe, nor does it correspond to my vision of Europe.
Dans le cadre de ce règlement, l'agent chargé du contrôle des frontières a accès au système d'information sur les visas, lui permettant de vérifier toutes les données relatives aux passagers à la frontière, y compris les empreintes digitales.
In accordance with this regulation, the border official has access to the Visa Information System, where he can check all the data on the passenger at the border, including fingerprints.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.