Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toutes les dépenses administratives” in English

6 examples
La part des dépenses dans toutes les dépenses administratives de l'UE reste également inférieure à 20 %, ce qui est conforme aux précédents engagements du Parlement.
The proportion of costs in relation to total EU administrative costs is also below 20 %, which falls in with Parliament's previous level of commitment.
Il reste en deçà du plafond que nous avions fixé, soit 20 pour cent de toutes les dépenses administratives, et ce bien qu' il inclue déjà les coûts de l' élargissement.
They remain beneath the ceiling we, ourselves, set, that is to say 20% of all administrative costs, even though it includes the costs relating to enlargement.
Le rapporteur attire à juste titre l’attention sur le fait que le budget du Parlement doit rester sous la barre des 20 % pour toutes les dépenses administratives de l’UE.
The rapporteur quite rightly focuses attention on the fact that Parliament’s budget should remain under the 20% mark for all EU administrative expenditure.
Cependant, ce système devrait être amélioré, par exemple, en incluant toutes les dépenses administratives dans le budget afférent à chaque domaine politique, comme le souligne le rapport.
This system, however, should be improved, for example by including all administrative expenditure in the budget for each policy area, as the report points out.
Un amendement relève la difficulté de placer toutes les dépenses administratives dans la rubrique 5; un autre amendement demande que les orientations et les estimations soient connues à temps afin que nous puissions prendre nos décisions de manière appropriée et en temps opportun.
One amendment points out the difficulty of putting all administrative expenditure under heading 5; another amendment calls for the early publication of the guidelines and estimates to ensure we can make our decisions in a proper and timely way.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.