Nous devons garantir la mise en place de structures décisionnelles au niveau UE, structures qui vont faire en sorte que toutes les décisions soient justifiées.
We must ensure that decision-making structures are put in place at EU level which will guarantee that all decisions are accounted for.
Une condition importante, une condition sine qua non pour la réussite de ce plan d' action est que toutes les décisions soient prises sur la base des meilleures informations disponibles.
It is an important, essential prerequisite for the success of this action plan that all decisions should be taken on the basis of the best information available.
Il faut également modifier le paragraphe 23, afin qu'il en ressorte clairement que nous voulons une politique étrangère civile dans le cadre d'un système de sécurité pan-européen, et que toutes les décisions soient prises à l'unanimité.
Furthermore, it is also necessary to change Clause 23 to specify that a civil foreign policy within the framework of an pan-European security system is needed and that all decisions should be unanimous.