News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“toutes les conséquences sociales” in English
7 examplesUne augmentation des pénalités entraînerait la disparition de nombreuses exploitations de petite taille, avec toutes les conséquences sociales qui en découlent.
An increase in penalties would put many of the smallest holdings out of business, with all the social problems that this would entail.
Si nous ne restaurons pas la confiance, nous risquons une stagnation économique et toutes les conséquences sociales qui en découlent, notamment en matière d'emploi.
If we do not restore confidence, we will risk economic stagnation and all the negative social consequences that flow from that, especially for employment.
Cette attitude transforme l' Europe en machine à exonérer de l' impôt les revenus du capital, transférant toute la charge des impôts sur le revenu des activités, avec toutes les conséquences sociales, et même morales, qui en résultent.
This attitude is turning Europe into a machine which exempts investment income from tax and shifts the whole tax burden to commercial income, with all the social and even moral consequences which that implies.
Votre économie fondée sur le profit privé est absolument incapable de faire face aussi bien aux dépenses d'infrastructure à long terme qu'à toutes les conséquences sociales et humaines d'une concurrence qui pourrait s'avérer mortelle pour la vie en société.
Your economy based on private profit is entirely incapable of dealing either with long-term expenditure on infrastructure or with all the social and human consequences of a competition that could turn out to be fatal to society.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
