Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pense qu'il deux ans parlements nationaux sein de la commission commission doit pays de l'union parlement européen politique européenne contre le terrorisme avec les pays voudrais souligner avons besoin dans les pays fait l'objet rapport sur

“toutes les conséquences financières” in English

5 examples
Il n' est pas admissible qu' un seul État membre ait à supporter seul toutes les conséquences financières d' une crise comme celle de la dioxine.
It is not acceptable for one Member State to bear the brunt financially for a crisis such as the dioxin crisis.
Cette formulation s'est heurtée à une opposition, puisqu'il semblerait qu'elle veuille dire que l'UE doit assumer toutes les conséquences financières.
This has met with opposition, for it seems to imply that we, the EU, should carry all financial consequences.
Monsieur le Président, le présent rapport établit une belle liste de toutes les conséquences financières de l'introduction de l'euro pour l'Union européenne.
Mr President, the report presented to us is an excellent catalogue of all the financial implications that the introduction of the euro will have for the European Union.
Par les temps qui courent, nous ne pouvons plus demander aux femmes d’avoir plus d’enfants pour le bien de la société et de se consacrer à la maternité, tout en attendant d’elles qu’elles en supportent toutes les conséquences financières.
In this day and age we can no longer ask women to have more children for the good of society and devote themselves to motherhood, and also expect them to bear all the financial consequences on their shoulders.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.