Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure j'ai voté politique étrangère dans le même madame le président députés européens sécurité alimentaire dans la mesure dans ce domaine voudrais tout sur la base sur lequel dans le cadre états membres de l'union premier ministre

“toutes les bonnes volontés” in English

7 examples
Dans ce contexte, nous demandons à toutes les bonnes volontés au Kosovo et à l' extérieur, d' apporter également leur concours à ces objectifs pour nous aider à faire en sorte que la MINUK et la KFOR les atteignent elles-mêmes.
In this context, we are asking all people of goodwill in Kosovo and outside, to also work towards these objectives in order to help us to ensure that MINUK and KFOR achieve them themselves.
Je soutiens M. le commissaire Monti et toutes les bonnes volontés quand ils disent qu'à l'avenir aussi, la politique de concurrence doit rester bien délimitée, sans ingérence d'autres politiques, comme par exemple la politique industrielle.
I want to support Commissioner Monti and all the other forces for good in their view that, in the future too, competition policy should remain precisely that, with no interference from other policy areas, such as industrial policy.
Parce que la paix est difficile à atteindre, que les passions accompagnent ce processus et enfreignent les progrès, il est nécessaire de recourir à toutes les bonnes volontés, aux bons offices d'un médiateur qui jouisse de la confiance des partie adverses.
Because peace is difficult to achieve, because passions are an inevitable part of the process and a check to progress, it is necessary to call on the goodwill of all concerned, and to resort to the good offices of a mediator who enjoys the trust of the opposing sides.
Pour y parvenir, toutes les bonnes volontés doivent être unies: présidence et États membres du Conseil, Parlement européen, Commission, parlementaires nationaux, avec le concours des régions, de la société civile organisée, pour une sorte de remobilisation générale des opinions publiques.
In order to achieve this, all our good will needs to be united: that of presidencies and Member States of the Council, that of Parliament, that of the Commission and of national elected representatives, with the support of the regions and organised civil society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.