News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“toutes les bonnes idées” in English
6 examplesNous acceptons toutes les bonnes idées et ce que nous essayons de faire avec ECHO, c'est précisément de mobiliser la population européenne.
We can use any good ideas, and what we are trying to do with ECHO is precisely to mobilise Europe' s population, too.
Nous pouvons appliquer à la politique en matière d' emballages toutes les bonnes idées présentes dans le sixième programme d' action pour l' environnement.
We can adopt all the sound ideas from the sixth environmental action programme and apply these to the packaging policy.
J'aimerais avoir votre avis sur la question. Comment échanger toutes les bonnes idées qui puisent leurs racines dans les associations et dans les villes de toutes tailles de manière à en tirer des leçons ?
How can we exchange all the good ideas that form the basis of associations in small and large cities so that we can learn from them?
Autrement dit, il est bon d'organiser de larges consultations, très rigoureuses, pour déterminer les points forts et les obstacles à lever, en tirant le meilleur parti de toutes les bonnes idées disponibles.
In other words, it is good to hold very rigorous broad consultations to identify the strong points and the obstacles to be removed while making the most of all the good ideas available.
Au vu de toutes les bonnes idées avancées dans cette Assemblée, nous espérons aussi que le Conseil ne restera pas à la traîne et qu'il soutiendra cette position politique ambitieuse de la BEI et du Parlement.
With all the good ideas that have been put forward here in this House we also hope that the Council will not lag behind, but that it will support this ambitious political stance of the EIB and of Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
