Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“toutes les autres options” in English

6 examples
Nous devons nous préparer à faire suivre cette menace par une action, si toutes les autres options échouent.
We must be prepared to follow through with that threat if everything else fails.
La Commission déclare que toutes les autres options doivent être examinées avant qu’un pays en développement ne décide de réformer une entreprise publique.
The Commission states that all other options must be examined before a developing country chooses to reform a state-owned undertaking.
La Commission a déclaré que les agriculteurs gèrent le paysage mieux et à un prix plus raisonnable que toutes les autres options dont nous disposons, dès lors assurons-nous qu'ils pourront survivre dans ces régions.
The Commission has said that farmers manage the landscape better and more cheaply than any other option we have, so let us make sure they are allowed to survive in these regions.
Si je rejette catégoriquement le recours à la violence dans le cadre de notre lutte pour la liberté, j'estime que nous avons incontestablement le droit d'explorer toutes les autres options politiques qui se présentent à nous.
While I firmly reject the use of violence as a means in our freedom struggle we certainly have the right to explore all other political options available to us.
Troisièmement, il est important de mettre davantage l’accent sur la mise en œuvre de mesures dites positives afin de motiver les États et d’utiliser des mesures négatives uniquement en cas d’absolue nécessité, lorsque toutes les autres options ont été épuisées.
Thirdly, it is necessary to place greater emphasis on implementing so-called positive measures to motivate states, and to use negative measures only where absolutely necessary, where other options have been exhausted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.