News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“toutes les autres catégories” in English
6 examplesToutes les autres catégories réunies n'augmenteront, selon toute attente, que d'un demi pour cent en engagements et en paiements.
All other categories taken together are proposed to grow by only a half percent in commitments and payments.
Par ailleurs, la sécurité routière des conducteurs professionnels et de toutes les autres catégories de conducteurs peut être améliorée par des temps de repos obligatoires et des horaires limités pour la circulation.
Similarly, the safety of both professional drivers and everyone else on Europe's roads can be increased by enforced rest periods and driving hours limits.
C'est la raison pour laquelle nous voulons avancer en direction d'une approche globale. Nous demandons dès lors à la Commission d'introduire au plus vite les nouvelles "cartes bleues" pour toutes les autres catégories d'emploi.
For this reason, we want to move forward with a global approach and, Commissioner, Mr Barrot, we call on the Commission to introduce the new 'blue cards' for all other employment categories as soon as possible.
C'est l'effet qui peut se produire si l'on modifie un des éléments qui déterminent le prix, si la taxation totale est alors inférieure à 57 % sur le prix de vente de la catégorie la plus demandée, la taxe sur toutes les autres catégories devrait être augmentée en conséquence.
This is the effect which can occur if one of the constituent price elements is changed. If the total taxation sum then comes under 57 % of the selling price of the most popular price class, the tax on all other price classes must be correspondingly increased.
La Commission arrête un projet de budget préliminaire, le Conseil élabore un projet de budget et, sans qu’on en connaisse les chiffres, on peut déjà partir du principe que le Conseil va opérer des coupes dans les dépenses agricoles, ainsi que dans toutes les autres catégories budgétaires.
The Commission decides on a preliminary draft budget, the Council compiles a draft budget and without knowing the figures, it can be taken as read that the Council will be making cutbacks in agricultural spending, and in all other budget categories, for that matter.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
