Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pense qu'il deux ans parlements nationaux sein de la commission commission doit pays de l'union parlement européen politique européenne contre le terrorisme avec les pays voudrais souligner avons besoin dans les pays fait l'objet rapport sur

“toutes les années précédentes” in English

4 examples
Plus de films ont été tournés en Irlande l'année dernière qu'au cours de toutes les années précédentes réunies.
More films were made in Ireland last year than in all previous years put together.
Je tiens à souligner que les 300 millions d'euros alloués par l'Union européenne représentent un montant supérieur à celui de toutes les années précédentes.
I want to press home the point that the EUR 300 million given by the European Union amounts to more than that given in all previous years.
J'aurais pensé que cette fois, à la différence de toutes les années précédentes, nous avions réellement une chance d'arriver à un accord si les négociations pouvaient se poursuivre plus longtemps.
I would have thought that this time - unlike in all the preceding years - we actually would have had a chance of reaching agreement if only the negotiations had gone on longer.
Cependant, le programme de travail de cette année, à l'instar de toutes les années précédentes, ne fournit toujours pas de justification détaillée de chacune des innombrables nouvelles mesures proposées.
Yet this year's work programme, as in all previous years, does not provide detailed justification for each of the multitude of new measures proposed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.