Les quatre minutes qui me sont octroyées ce matin ne me permettent pas d'aborder en détail tous les éléments de cette réforme et toutes les améliorations apportées.
In my four minutes this morning, I do not have time to go through all the points and all the improvements that we have made in great detail.
Toutes les améliorations apportées aux accords euro-méditerranéens ont une incidence non négligeable sur la stabilité économique et politique des pays et contribuent aux innombrables avantages sur le plan social et démocratiques qui en résultent.
All improvements to the Euro-Mediterranean agreements have an important impact on the countries' economic and political stability, contributing to the innumerable social and democratic gains that result from them.
Assurer un niveau de sécurité égal et élevé pour les dons et transfusions sanguins sur tout le territoire de l'Union était essentiel, comme sont essentielles toutes les améliorations apportées au texte législatif et ceci tout au long de la procédure.
It was vital to ensure the same high level of safety of blood donations and transfusions throughout the Union, just as all the improvements made to the legislative text throughout the procedure were vital.