Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“toutes les activités économiques” in English

12 examples
En outre, toutes les activités économiques connexes au sport doivent être soumises aux règles du Traité.
Moreover, all sports-related economic activities must be subject to the rules of the EC Treaty.
Il est nécessaire que toutes les activités économiques de l'Union européenne soient analysées plus précisément.
We need to see all of the economic activities of the European Union analyzed more comprehensively.
Le PIB (produit intérieur brut) cumule la valeur ajoutée de toutes les activités économiques à caractère monétaire.
in writing. - GDP (gross domestic product) is the aggregated added value of all money-based economic activities.
Il est connu que le PIB (produit intérieur brut) cumule la valeur ajoutée de toutes les activités économiques à caractère monétaire.
in writing. - It is known that GDP (gross domestic product) is the aggregated added value of all money-based economic activities.
Le produit intérieur brut, ou PIB, est un instrument qui cumule la valeur ajoutée de toutes les activités économiques à caractère monétaire.
Gross domestic product, or GDP, is an instrument designed to indicate the aggregated added value of all money-based economic activities.
En outre, il faut que toutes les activités économiques susceptibles de nuire à l'environnement soient prises en compte et prévues par le régime de responsabilité.
It is, moreover, necessary for all the economic activities which could result in environmental damage to be taken into consideration and provided for in the liability system.
Si l'on supprimait toutes les activités économiques qui consomment des combustibles fossiles, c'est à pied que vous seriez venu de Bruxelles, Monsieur le Commissaire.
If all economic activities that consume fossil fuels were banned, you would have come to Brussels on foot, Commissioner.
Dans les circonstances actuelles, le meilleur moyen de prévenir de telles catastrophes consiste � soumettre toutes les activités économiques � une assurance obligatoire.
In the current situation, compulsory insurance for all economic activities is the most important weapon for preventing such disasters.
Du point de vue technique, il procurera de nombreuses retombées positives à toutes les activités économiques et augmentera la productivité générale de l'Europe, qui en a bien besoin.
From a technical point of view, it will have numerous positive effects for all economic activities and will increase Europe' s general productivity at a time when this is very much needed.
Depuis trente ans, malgré toutes nos directives européennes, l’inégalité persistante de traitement hommes/femmes dans toutes les activités économiques est une insulte à notre démocratie.
Thirty years on, despite all of our European directives, the continuing lack of equality in the treatment of men and women in all economic activities is an insult to our democracy.
(RO) Les conséquences de l'augmentation des prix du pétrole et du gaz naturel se manifestent déjà dans toutes les activités économiques, ainsi que dans les programmes sociaux et atteindrons leurs niveaux maximum l'hiver prochain.
(RO) The effects of the oil and natural gas price increases are already felt in all the economic activities, as well as in social programmes and will reach their maximum levels next winter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.