Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toutes les énergies renouvelables” in English

5 examples
Comme toujours, il est très difficile de se concentrer exclusivement sur le biogaz, lorsque l'on entame un débat sur toutes les énergies renouvelables.
As always happens, it is very difficult to concentrate only on biogas - we then start a discussion on all renewable energies.
Premièrement : vous devriez, dans la directive dont nous attendons le projet, favoriser l'utilisation de toutes les énergies renouvelables et, si possible, proposer un cadre d'appui uniforme.
First: you should use your directive, the draft of which we are waiting for, to promote the use of all renewable sources of energy and, if possible, you could suggest a uniform development framework.
Ce programme ne s'adresse donc pas uniformément à toutes les énergies renouvelables, mais en priorité aux technologies ayant acquis une maturité suffisante pour que leur emploi puisse être valorisé sur les marchés.
So this programme does not deal uniformly with all renewable energies, but gives priority to technologies which are sufficiently mature for their use to be developed for the market.
Je pense que nous pouvons tout d'abord chercher toutes les énergies renouvelables, les utiliser, les encourager, les promouvoir et appliquer les incitations adéquates pour qu'elles soient viables, en pénalisant dans la même ligne les énergies polluantes.
I think that first we must seek out all renewable energies and take advantage of them, encourage them, promote them and provide the appropriate incentives to make them viable, and at the same time penalise energies that contaminate.
Il faut toutefois veiller au développement de toutes les énergies renouvelables dans une perspective durable et en fonction, bien sûr, des capacités des États membres et aussi réaliser des économies d'énergie - mode de consommation et efficacité énergétique.
However, we need to monitor the development of all renewable energy from the point of view of sustainability, depending of course on the capacities of the Member States, as well as saving energy through lower consumption and increased energy efficiency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.