Pour toutes ces raisons, j'espère que vous soutiendrez, Mesdames et Messieurs les Députés, les arguments que je viens d'énoncer.
I therefore trust, ladies and gentlemen, that you will support the arguments that I have put forward.
Pour toutes ces raisons, j'espère que le Parlement aura à cur de soutenir l'accord-cadre de commerce et de coopération avec la Corée.
For all these reasons, I hope Parliament will support the Framework Agreement on trade and cooperation with Korea.
Pour toutes ces raisons, j'espère sincèrement que le Parlement approuvera cette directive et que nous ne devrons pas attendre huit ans encore une autre proposition.
I sincerely hope that Parliament will approve this directive and that we do not have to wait another eight years for another proposal.
Pour toutes ces raisons, j'espère et nous espérons, que cette force multinationale, qui donnera accès aux couloirs humanitaires pour assurer la distribution directe de vivres aux populations en danger, puisse arriver le plus tôt possible.
For all these reasons, I hope - and we all hope - that this multinational force which is going to open up the humanitarian corridors to allow the direct distribution of food to the endangered population will be in place as quickly as possible.