Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“toutes ces questions seront” in English

11 examples
Toutes ces questions seront posées.
All these issues will be raised.
Toutes ces questions seront abordées.
These issues are being discussed.
Toutes ces questions seront abordées dans ce document législatif.
All of these matters will be addressed in that legislation.
Toutes ces questions seront abordées dans un rapport que la Commission publiera au cours de la deuxième quinzaine d'octobre.
All these issues will be raised in the Commission report which will be produced in the second half of October.
Toutes ces questions seront clarifiées plus en détail par la suite, mais je voulais donner une idée de notre position initiale.
More detailed information on all these issues can be made available later. I simply wished to give some indication as to our initial position.
Toutes ces questions seront abordées avec les autorités turques dans le cadre de notre surveillance continue des critères politiques.
All these issues will be raised with the Turkish authorities as part of our regular monitoring of the political criteria.
Toutes ces questions seront d'une importance vitale pour garantir une adaptabilité du nouveau cadre à la diversité des petits et des grands établissements de crédit et entreprises d'investissement dans l'Union européenne.
All these issues are going to be vitally important in ensuring that the new framework is adaptable to the diversity of large and small credit institutions and investment firms in the European Union.
Quoi qu'il en soit, toutes ces questions seront analysées dans un rapport qui sera présenté par la Commission européenne en vue d'un débat au Conseil de ministres et au Parlement européen sur la gestion du programme pilote cet été.
In any event, all these issues will be analysed in a report submitted by the European Commission for debate by the Council of Ministers and the European Parliament on the operation of the pilot programme this summer.
Nous travaillons donc avec tous les pays et, dans ce cadre, un dialogue politique national sur l'eau est prévu pour 2010 - l'année prochaine -, durant lequel toutes ces questions seront traitées, puis, bien entendu, nous essayerons de tirer des conclusions.
Therefore we are working with all the countries and, in this context, a national policy dialogue on water is scheduled for 2010 - next year - in which all these issues will be addressed, and then, of course, we will try and come to terms.
Je présume toutefois que vous aurez tous l'occasion de discuter de ces questions de manière plus approfondie avec le commissaire responsable, qui sera présent aux commissions ECON et JURI du mois de mars, où toutes ces questions seront prises en considération.
However, I understand that you will all have the opportunity to discuss these issues further with the Commissioner responsible because he will be attending both the ECON and JURI committees sometime in March and all these issues will be taken into account.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.