Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état crise économique politique commune commission des budgets entre autres commissaire mesdames et messieurs conseil européen dans le rapport mise en uvre dans la lutte selon laquelle tout particulièrement l'heure actuelle par ailleurs l'union européenne

“toutes ces questions avec” in English

7 examples
L’Union européenne a déjà examiné toutes ces questions avec le gouvernement moldave à l’automne dernier, lors d’une visite de la troïka.
The European Union examined all these issues with the Moldovan Government last autumn, during the visit of the Troika.
Mme Bonino prendra contact d'urgence avec le Parlement européen pour évoquer toutes ces questions avec vous, avant de mettre au point ces propositions.
Mrs Bonino will be contacting Parliament in the future, with a view to discussing all these issues before the proposals are finalized.
Il faut absolument discuter de toutes ces questions avec l’Inde si nous voulons réellement un système commercial multilatéral qui fonctionne et qui soit efficace et démocratique.
All these issues must be put to India if we really want an operational, effective and democratic multilateral trade system.
Le Mexique a montré son intérêt et sa volonté d'aborder toutes ces questions avec l'Union européenne, et récemment lors de la session du conseil conjoint UE-Mexique qui s'est tenue à Bruxelles les 26 et 27 novembre 2009.
Mexico has shown interest and readiness in discussing with the European Union all these issues, most recently during the session of the EU-Mexico Joint Committee held in Brussels on 26-27 November 2009.
Voilà pourquoi, Monsieur le Président de la Commission, nous entendons poursuivre le débat sur toutes ces questions avec les commissaires concernés et nous entendons suivre de très près l' évolution de cette négociation .
That is why, Commissioner, we intend to continue the debate on all these matters with the Commissioners concerned and we intend to monitor developments in negotiations very closely.
Nous devons, bien sûr, traiter toutes ces questions avec bon sens et ne pas tomber dans des longueurs absurdes et des détails inutiles, mais aborder uniquement des questions pertinentes, en vue d'éviter un réel conflit d'intérêts.
We must, of course, address all these questions on the basis of common sense, and not go to absurd lengths and into unnecessary details, but only into the relevant issues, in order to avoid a real conflict of interests.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.